Precedente Home Su Successiva

 

VIAGGIO A GERUSALEMME

 

     E' finalmente disponibile on-line l' ultimo libro di Salvatore Mongiardo "Viaggio a Gerusalemme". Il libro puņ essere scaricato in file formato "rtf" ed aperto e stampato con qualsiasi programma "word processor" ad esempio "Microsoft Word".

Clicca qui' per scaricare il libro "Viaggio a Gerusalemme"

Dedica di Salvatore Mongiardo:

"Caro Francesco,
sono riuscito a parlare al telefono con Antonietta Samą, moglie di Peppino Rovito, che sta a Brooklyn e mi ha confermato la scomparsa di sua nipote Adriana, figlia di Caterina Samą e di Pietro Venuto. Adriana si trovava al 102° piano di una delle torri di New York e aveva 31 anni, lavorava in banca e quel giorno era in ferie, ma era voluta andare al lavoro per avere un giorno libero per la festa di Halloween da passare con le sue due bambine. Ho conosciuto personalmente Adriana un paio di anni fa in America ed esprimo il mio dolore a tutta la sua famiglia, alla quale ci legano strettissimi rapporti di amicizia. Mio padre e il nonno di Adriana, il compare Andrea Maccarrone, si scambiavano un regalo al giorno e mia madre ha cresimato Caterina, la mamma di Adriana. Teresa Rovito, che a New York ha il ristorante le Streghe, č cugina prima di Adriana. 
A questa brava e bella ragazza dedico il mio nuovo libro non ancora pubblicato, ma in versione finale, che ti prego di mettere sul sito degli andreolesi con libertą a tutti di stamparlo gratis. 
Adriana č rimasta vittima di una violenza cieca, quella violenza che io cerco di capire e sconfiggere con questo libro. "


07/02/2004

Caro Francesco, ti mando la traduzione inglese del Viaggio. A giudizio di molti č una traduzione molto bella e i nostri compatrioti e amici di lingua inglese possono approfittarne.

Clicca qui per scaricare (download) Journey to Jerusalem.rtf

 

IL POST SCRIPTUM di "Viaggio a Gerusalemme"

 

Webmaster: Ing. Francesco  Romeo andreolesi@yahoo.com
Copyright © 1999 ANDREOLESI