Quand’ava u succeda, o’ mmanca modu. Quando una cosa deve succedere, non manca l’occasione.

 

Quand’hai prèscia, assèttati. Quando hai fretta, siediti (perchè la fretta di sicuro nuoce).

 

Quand’hai siti, ogni acqua è bona. Quando sei assetato, qualsiasi acqua è buona (= anche se non è fresca o è di torrente, e perciò non del tutto pura).

 

Quand’hai tùartu, ti cùajji ‘a cuda . Quando hai torto, fatti da parte e vàttene.

 

Quand’on è bùanu cchjùi, l’àrvuru va tajjàtu. L’albero, quando non è più buono, va tagliato.